時間:2006年4月30日
來賓:西川史子
外景:西川家整形外科診所
※2006年4月~6月,NTV春季土九【ギャルサ】播出。
今天來賓是西川史子小姐,因為灑落所以才知道她,
本集內容非常精彩,satuki家有相當詳盡的翻譯喔!
友人說提供情報:西川小姐去夏威夷時毫不手軟地買了百萬名包,
西川小姐:因為是用父母親的錢...
直人一聽大聲說:妳也用自己的錢買吧!
西川小姐:如果是自己的錢就不會這樣用了。
直人一聽於是仰天長笑了!
於是上田爸爸提到自己小時候的零用錢是每天50円,
理科直人馬上就在心中計算了起來:那每個月就有1500円囉...
西川小姐超級驚訝:咦!50円能做什麼?
於是上田爸爸開始解釋平凡人家小孩使用零用錢的樂趣。
西川小姐小學的時候,每得到一個100分,就可以拿到10000円,
然後說,因為自己頭腦很好,所以總是會有很多個10000円。
對於西川小姐的不客氣發言,上田先生說:今天請允許我使用暴力吧!
此時直人還只是在一旁靜靜笑著。
直人:不過,10000円還是很不正常吧!
這樣的發言得到現場大家的認同。
到了高中,西川小姐的零用錢是每2星期有15萬元,直人聽了在一旁直搖頭。
上田先生於是問這麼多的錢,很容易就會去不良場所消費吧。
西川小姐回答:因為我的性格很好,所以從來不去那種地方的。
上田爸爸於是又說了:今天,請絕對要允許我使用暴力!
結果直人在一旁點頭附和:沒問題!請用!
此言一出,連上田爸爸都驚訝了:藤木君對來賓這麼嚴厲這還是第一次啊!!
接著上田爸爸問說,西川小姐應該很喜歡騰木君這類型的男生吧。
西川小姐開始說大學時期曾聽說早稻田有個很優質的男生。(就是直人啦)
優質帥哥聲名遠播,但是大家都說很難追到。(優質帥哥在一旁害羞緊張)
因為太多人都不成功,所以最後出現傳言說:藤木該不會是"那個"吧...
直人聽到後說:真是的,請妳回去吧...
西川小姐說當時給父母親的理由是想進文學部,並以直木賞為目標,
但其實這是藉口,真正的原因只是想換環境跟生活圈。
西川小姐又做了不客氣發言:因為我頭腦很好,寫文章向來很拿手!
於是現場拿出西川小姐小學時代寫的文章。
文章題目是一個漢字,
直人:這個字...是"怨念"的"怨"嗎?...這個字我不會念...(XDD)
西川:寬恕的恕,是關懷體諒的意思,當時要我們寫自己喜歡的詞。
念完上田爸爸都坐不住了,然後直說這種內容就算是現在的小泉也寫不出來。
(無辜的小泉在一旁無端受到波及)
西川小姐就讀的是貴族醫科大學,同學們都是有錢人家,
同學開的車都是法拉利、法拉利、法拉利、藍寶尼堅之類的。
(普通人家孩子又在一旁搖頭了...XDD...)
醫科的男生都會和漂亮的模特兒聯誼,
西川小姐因為自己被稱作醫學部的女生,不甘心所以去參選日本小姐。
西川小姐再度不客氣說自己當選日本小姐是實至名歸,
上田爸爸:妳ㄚ!真的是要適可而止了...
曾經在聯誼時,一開口就問對方年薪是多少。
上田先生問多少才合格,西川小姐說當時是學生,所以大概要1000萬。
一樣的問題問小泉,小泉說多少都無所謂,
結果上田爸爸說:妳今天怎麼看都是好孩子阿!
西川小姐解釋自己跟小泉的差別,
因為自己從小就被教育:錢是很重要的,世上有99.9%的事情可以用金錢解決。
直人驚呼:好厲害的教育方法!
西川媽媽說所有的事情我都教妳了,唯獨無法教你忍耐貧窮...
直人驚訝說:外景時,完全看不出來西川媽媽是這種人。
上田爸爸驚訝羨慕又不平,
小泉說:上田先生應該是沒時間出國吧!
上田爸爸:哪是,我當時有的是時間!
直人:不是說現在ㄋㄟ!(現在上田爸爸很忙)
灑落一家感情很好哪~
西川小姐說,戀愛和數學一樣,多練習就會成功,進而變成達人,然後百發百中!
如何能百發百中?
西川:首先是對喜歡我的人進行分析,像藤木這類型的男生就不會是。
(真是好聰明的女生)
鎖定目標後,只要在他面前出現晃來晃去就好了!然後對方就會主動搭訕。
平常直人大笑時只會拍一下大腿,這時候的直人大腿拍了好幾下,笑到不行。
然後上田先生問的超直接:既然百發百中了,為何現在還沒結婚呢?
西川小姐扼腕了一下,但反應很快:因為這樣的訓練並沒有包括到結婚的部分。
然後直人提到:西川媽媽很希望女兒能跟大學時代交往的男生結婚。
進門後,西川小姐去更衣,留職人一個人跟西川媽媽獨處。(還有一隻狗)
直人一直無法忽略眼前的獎盃獎狀,於是問了那是怎麼回事...XDD...
進行問診,結果天然呆的小泉回頭問工作人員說:ㄟ~我是有哪裡不好呢?(笑翻)
小泉說自己骨盆似乎有點歪,有段時間會腰痛,
於是西川小姐讓爸爸登場,教小泉做簡單的運動。
回到棚內,西川小姐提到媽媽:就是那位小學時期影響我最深的人!
片尾上田爸爸問:如果有人跟妳要照片的話...
西川小姐:就會送幾張出去...XDD...
這一集寫好長...
西川小姐能很直白、不掩飾地表達自己的價值觀跟想法,
也許跟一般多數的人不同,但並不做作,而且沒有過度優越,
不會讓人討厭,反而還覺得她坦誠的有點可愛,不過還直人最可愛!
留言列表